Лорд Килклони, член на Камарата на лордовете, трябва да се извини че нарича новоизбраната за вицепрезидент на САЩ Камала Харис „индиецът“.

Г-жа Харис влезе в историята като първата жена, първата чернокожа и първата азиатско-американка вицепрезидент на САЩ.

След като Lord Speaker го призова да се оттегли и да се извини, Lord Kilclooney се съгласи да оттегли забележката.

Връстникът от Северна Ирландия обаче отрече, че неговият туит е расистки и не се извини за оригиналния си коментар.

„Докато Байдън се гордее, че е ирландец, а Харис с право се гордее с индийския си произход, аз със сигурност оттеглям своето позоваване на нея като на индийка, тъй като изглежда е разстроило някои хора“, туитва лорд Килклоуни в понеделник следобед.

„Не знаех името й и я идентифицирах с термина индиец. Повечето хора разбраха. Расизъм НЯМА.“

Лорд Kilclooney, известен също като Джон Тейлър, е бивш заместник-лидер на Ълстърската юнионистическа партия, който сега седи в Камарата на лордовете като връстник в живота.

Няколко членове на парламента описаха оригиналния му туит за г-жа Харис като „расистки“ и вече подадоха жалби в кабинета на лорд-оратора.

Първият министър на Стормонт Арлин Фостър написа в туитър, че „идентифицирането на човек по расата му е обидно“.